Non so se lo sapevate, ma da qualche giorno la società Facebook ha lanciato un nuovo strumento di traduzione online, che permette di ottenere il testo dei commenti nella propria lingua con un click.
Questo nuovo servizio si basa sul sistema di traduzione di Microsoft Bing ed è attivo per i commenti nelle pagine Facebook, quando si visualizzano singoli post. Se tra i commenti il sistema identifica del testo che non è nella propria lingua, compare un link oppure se vogliamo dire il bottone
"Traduci" cliccando sul quale è possibile ottenere una traduzione istantanea.
Dopo aver tradotto un commento, il
"Traduci" diventa
"Originale", così con un click su di esso, si ritorna a visualizzare il commento nella lingua nel quale era stato scritto. Gli utenti possono anche collaborare in modo proattivo per migliorare le traduzioni.
Il sistema è proposto da Facebook agli utenti in opt-in. Gli amministratori possono attivare la funzione di traduzione attraverso i settaggi delle loro pagine.
Per chi volesse vedere il nuovo servizio in azione vi consiglio questo
=>
[Devi essere iscritto e connesso per vedere questo link]Alla prossima